Salut à tous...

Un ptit coucou de Berck...
N'oubliez pas au mois d'avril,Faut pas rater çà!!!!!

19eme rencontres internationnales de cerfs-volants

un ptit gîte?










Quelle est l'origine du mot "cerf-volant" ?

Le cerf-volant est un objet joli qui vole dans le ciel au bout d'une ficelle.

Mais c'est aussi un insecte bizarre et cornu qui vole par ses propres moyens.


Cerf-volant ou lucane

Le coléoptère tient son nom de ses mandibules qui ressemblent (paraît-il) à des cornes de cerf. Voilà qui est à peu près clair.


Mais qu'en est-il du jouet antique et virevoltant ?


PREMIERE DECOUVERTE
En juillet 1996, Peter Lynn était l'invité du festival de Kendari en Indonésie. Différentes ethnies locales étaient présentes. Sari Madjid et le gouverneur du Sulawesi Sud-Est avaient demandé aux Munas de présenter leurs techniques au monde du cerf-volistique. Leurs cerfs-volant étaient sophistiqués mais réalisés à base de matériaux naturels. Peter Lynn remarqua qu'ils ressemblaient à ceux fabriqués par les Maoris, un peuple de son pays, la Nouvelle-Zélande. Ces cerfs-volants ont une structure et une forme que l'on ne rencontre nulle part ailleurs. Au détour des conversations, il fut surpris de les entendre utiliser le mot de "Manu".
Voir la suite de l'article sur l'origine du cerf-volant sur le site miztral.

Suite de l'article

L'origine de l'appellation "cerf-volant" pour désigner une toile volante reste obscure. Même le dictionnaire de l'Académie française fait preuve de prudence. Il hasarde cependant une explication étonnante.

Le mot serait une déformation phonétique de "serpe-volante", qui signifiait "serpent-volant". Car les premiers cerfs-volants figuraient des dragons ou des serpents. Même la Bible (Isaïe, 30, 6) en atteste... A force de prononcer vite fait "serpe-volante serpe-volante serpe-volante", on aurait fini par assimiler ce mot à celui de "cerf-volant" qui désignait déjà le scarabée stylé dont il est question plus haut. D'où cette graphie abusive qui a traversé les siècles.

Fabrik toi meme ton propre cerf-volant!!!...

Je vous retrouve bientôt sur le web, bonne journée à tous, si vous voulez me voir!! je retrouve Paris mercredi soir............................